Exemples d'utilisation de "формовой рисовый пирог" en russe

<>
Последнее, что я ела, был рисовый пирог и молочный напиток. Uh, the last meal I've had was a rice cake and a yoo-hoo.
Как однажды мне сказала активистка из Филиппин: "Как ты будешь готовишь рисовый пирог? A Filipina activist once said to me, "How do you cook a rice cake?
Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.
Это ваш рисовый пудинг, сэр. Here's your rice pudding, sir.
обеспечение доступа к средствам программного обеспечения (средства для проверки орфографии и правописания) (Германия и Соединенное Королевство) и отказ от использования формовой специфики (серое поле в тех местах, в которые может быть включен текст) Microsoft Word (Германия). Access to software tools (spelling- and grammar-checking) (Germany and the United Kingdom) and not using the forms feature (grey boxes where text may be entered) of Microsoft Word (Germany).
Она испекла мне пирог. She baked me a cake.
Рисовый пудинг с красной капустой. Rice pudding with red cabbage.
Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог? Have you eaten a banana pie?
Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг? Fly soup and rice pudding?
Ты действительно сам испёк пирог? Did you really bake the pie by yourself?
Удалить рисовый пудинг и морковку. Delete rice pudding and carrot.
Какой вкусный пирог! What a tasty cake!
Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек? What you reading, Jackass and The rice stalk?
Разрежь пирог на части. Cut the pie into slices.
Рисовый корм высшего сорта. High-end rice chow.
Можно я съем тот пирог? May I eat that cake?
Овощи с карри, рисовый пудинг. Some curried vegetables, rice pudding.
Том разрезал пирог на шесть частей. Tom cut the pie into six pieces.
Да, и рисовый пудинг с капустой. Yes, and rice pudding and cabbage.
Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог. There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !