Exemples d'utilisation de "форм" en russe avec la traduction "form"

<>
Включение автозаполнения форм в интернете Enable Autofill to complete web forms automatically
Эта война имеет множество форм. That war takes many forms.
Заполнение форм с помощью автозаполнения Fill out forms with AutoComplete
Повышение эффективности существующих форм МД Making existing CBM forms more efficient
Откройте одну из следующих форм: Open one of the following forms:
навязывание новых форм торговых барьеров. imposing new forms of trade barriers.
Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов Execute projects business process component forms
Включите параметр "Сохранение записей из форм". Turn on Save form entries.
Природа считается самым великим архитектором форм. Nature has been called the greatest architect of forms.
Следуйте инструкциям на страницах мастера форм. Follow the directions on the pages of the Form Wizard.
Терроризм является одной из форм театра. Terrorism is a form of theater.
Путешествие — одна из лучших форм обучения. Travel is one of the better forms of education.
Создание формы с помощью мастера форм Create a form by using the Form Wizard
Формы компонентов бизнес-процесса Закрытие форм Forms for the Close books business process component
Страница подчиненной формы в мастере форм The subform page of the Form Wizard
Использовать проверку подлинности на основе форм. Use forms-based authentication
Существовало множество садистских форм смертной казни: There were numerous ingenious forms of sadistic capital punishment:
Можно настроить отображение аналитик из различных форм. You can set up the dimensions display from various forms.
Настройка деловых форм для закупок [AX 2012] Configuring business forms for purchasing [AX 2012]
Проверка получения форм W-9 от поставщиков. Verify the receipt of W-9 forms from vendors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !