Exemples d'utilisation de "фрака" en russe

<>
Он прожег дыру в моем фраке. He managed to burn a hole in my tails.
Фрак и брюки в полоску. Tailcoat and striped trousers.
Ты знаешь, что фрак обязателен? You do know it's white tie, right?
Бедный парень умудрился прожечь дыру в моем фраке. Somehow the poor chap managed to burn a hole in my tails.
А где он сумел раздобыть фрак? Where would he get hold of the tailcoat?
То, что ты во фраке, не значит, что ты не можешь быть грязным и пьяным. Just 'cause you're in white tie doesn't mean you can't be dirty and drunk.
Боюсь, фраки мне так и не прислали обратно. I'm afraid they never sent my tails back.
Он не зря потратился на этот фрак, так ведь? He was right to invest in those tails, wasn't he?
И проследите, чтобы он упаковал мой белый галстук и фрак. And make sure he packs my white tie and tails.
Вы же взяли с собой фрак не для того, чтобы ужинать в местном пабе. And you didn't bring your tails all this way to dine in a country pub.
Поскольку он преследовал цель попасть на обед в Донегал, то, очевидно, закупил полный комплект фраков. Since he came with the express purpose of dining at Duneagle, he obviously bought a set of tails.
Он в доме у Фрика и Фрака. He's over at Frick and Frack's house.
Подальше от моей машины, моего фрака моей курицы и моей кровати. Keep away from my car, my tuxedo, my chicken and my bed.
Его план с таблетками не сработал, и он прислал Фрика и Фрака, чтобы испортить мне свидание? His pill plan didn't work so he sent Frick and Frack?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !