Exemples d'utilisation de "фригидным" en russe

<>
Что меня учили быть эмоционально фригидным? That I was taught to be emotionally frigid?
Это потому, что Вы фригидная? Is it because you're frigid?
Пейдж не может меня вот так оставить с кучкой фригидных обезьян. Paige can't leave me alone here with a bunch of undersexed silver backs.
Мама, что значит слово "фригидная"? Mum, what does frigid mean?
Я бы не была фригидной. I wouldn't be frigid.
Как это, во "Фригидной Королеве"? What do you mean, in the Frigid Queen?
Я не ребёнок, и не фригидная. 'I'm not a kid and I'm not frigid.
Откуда тебе знать, что она фригидная? How do you know she's frigid?
Не знал, что ты такой фригидный. Didn't realize you were so frigid.
Дженис также выглядела фригидной, не так ли? Janice looked frigid as well, didn't she?
Она горяча для фригидной, противной, пожилой женщины. She's hot for a frigid, beastly, elderly woman.
Ты не была бы фригидной со мной. You wouldn't be frigid with me.
Мне Дженис не кажется особо фригидной, Крис! Janice doesn't look very frigid to me, Chris!
"Фригидная" - противное слово из-за хронически заблокированных чакр. Frigid is a nasty word for chronically blocked chakra's.
Одна из моих коллег считает вашу игру "фригидной". One of my colleagues called your performance "frigid".
Но я человек, я женщина и я не фригидная. But I'm human, a woman, and I'm not frigid.
"Фригидная" - уничижительное слово, как будто женщина в этом виновата. Frigid is pejorative, and it suggests that it's the woman's fault.
А что делать с картиной Зака "Фригидная мать, дохлое человечество"? What should we do with Zach's "frigid mother, dead universe" piece?
Я извиняюсь, мэм, но у него проблема "его жена - фригидная стерва". I'm sorry, ma 'am, but he has a "his wife is a frigid shrew" problem.
Люди думают, что ты бросил меня, из-за того, что я фригидная. People think that you dumped me, and that we never did owt cos I was frigid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !