Exemples d'utilisation de "функциональная возможность" en russe avec la traduction "functionality"
Эта функциональная возможность применяется, только если включено управление изменениями в заказах на покупку.
This functionality is applicable only when change management for purchase orders is enabled.
Если модуль Посещаемость и время присутствия настроен для обработки регистраций посещаемости и расчета заработной платы и этот модуль используется вместе с функциями Управление производством, функциональная возможность регистрации времени и посещаемости, например регистрация в проектах или мероприятиях проектов, коды отсутствия, косвенные мероприятия, переработки и гибкий график, также будут доступны в Управление производством.
If Time and attendance is set up to handle attendance registrations and payroll calculations, and that module is used together with Manufacturing execution features, time and attendance functionality such as registration on projects or project activities, absence codes, indirect activities, overtime, and flex, will also be available in Manufacturing execution.
Содержит общую информацию о функциональных возможностях.
Provides general information about the functionality.
5. Включение функциональной возможности расчета условного налога
5. Enable the conditional tax functionality
Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях
Exchange server functionality in hybrid deployments
Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.
All the functionality stays the same, as before detaching.
Функциональные возможности анкет доступны, если выбран конфигурационный ключ Основной.
The questionnaire functionality is available when the Basic configuration key is selected.
Проверка картографического представления, режимов работы и функциональных возможностей карты
Test of the chart presentation, operation and functionality
Настройка функциональных возможностей электронной почты в Microsoft Dynamics AX
Configure email functionality in Microsoft Dynamics AX
Общие сведения о функциональных возможностях протоколов POP3 и IMAP4
Overview of POP3 and IMAP4 functionality
Эта функция замещает и расширяет существующие функциональные возможности прогнозируемых должностей.
This feature replaces and expands the existing forecast position functionality.
Например, от разрешения имен NetBIOS зависят следующие функциональные возможности Exchange:
For example, the following Exchange functionality depends on NetBIOS name resolution:
Эта функция расширяет существующие функциональные возможности инфокодов, позволяя группировать инфокоды.
This feature enhances the existing functionality for info codes by letting you group info codes.
Они обладают теми же функциональными возможностями, что и реальные счета.
They possess all the same functionality as the real ones.
Очередь задач предоставляет инфраструктуру, необходимую для работы следующих функциональных возможностей.
The work item queue provides the infrastructure that is required for the following functionality:
Чтобы вернуть все функциональные возможности, необходимо установить Skype для бизнеса Basic.
You have to install Skype for Business Basic to get the functionality back.
Настройка функциональных возможностей электронной почты в Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
Configure email functionality in Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
Структурные изменения в Microsoft Dynamics AX требовали устранения функциональных возможностей контракта.
Structural changes in Microsoft Dynamics AX required that blanket order functionality be deprecated.
Если флажок РСЗ не установлен, в расчетах формулы используются существующие функциональные возможности.
If TCA is not selected, the formula calculation uses existing functionality.
Для электронных подписей в Microsoft Dynamics AX уже предусмотрены соответствующие функциональные возможности.
Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX have built-in digital signature functionality.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité