Exemples d'utilisation de "футболками" en russe

<>
Traductions: tous141 shirt136 jersey5
Просто не верится, что я торгую футболками из котомки, да ещё и в будущем. I can't believe I'm selling T-shirts out of a duffle bag in the future, too.
Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка. Teal shirt and an orange anorak.
Спасибо тебе огромное за футболку. Thank you so much for this jersey.
Среднего телосложения, в малиновой футболке. Medium build, fitted crimson T-shirt.
Друг один там делает игровые футболки для младшей лиги своего сына. A friend of mine prints out his kid's little league jerseys there.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку. I got all your football gear together, but I can't find your jersey.
Это ткан от футболки жертвы. This is a swatch from the victim's shirt.
Кларк, я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку. Clark, I got all your football gear together, but I can't find your jersey.
Давай же, заправь свою футболку. Come on, tuck in your shirt.
Тебе даже не нужно ходить на игры, и на спинах футболок будет твое имя. You don't even have to go to the games, and you'd get to have your name on the back of the jerseys.
Хорошо смотрится на тебе эта футболка! This tee-shirt is beautiful on you!
Мы наняли специальных людей в футболках: We had the place crammed full of agents in T-shirts:
Я собираюсь использовать шелкографию на футболках. I'm gonna silkscreen a t-shirt dress.
почти идентичные друг другу футболки Найки. are Nike T-shirts that are almost identical to one another.
Так, надо сбагрить хотя бы футболки. All right, I gotta move some t-shirts.
Christoff, онлайн-компания по продаже футболок Christoff, an online T shirt company
Ее футболка спереди промокла и соски, соски. The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples.
В дурацкой футболке и маленьких хипстерских очках. With his dorky T-shirt and his little hipster glasses.
Адам, а след, найденный на футболке вышибалы? Adam, what about the trace we found on the bouncer's shirt?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !