Exemples d'utilisation de "футболку" en russe avec la traduction "shirt"
Щелкнем оранжевую футболку, чтобы использовать ее цвет.
I am going to use a little bit of orange shirt, and click that.
«Мы напечатаем наклейки на футболку с вашим именем!»
"We print customisable T-shirts and stickers with your name."
Он так радовался, что натянул футболку на голову
He was so happy about it That he pulled his shirt over his head
Он связывает футболку в шар и прицепляет вместо головы.
He ties up a shirt into a ball and puts it on top of the cap.
Ну, нацепил на себя белую футболку и кожаную жилетку.
Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest.
Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу.
Annie is going to reach down her shirt and pull out a laser bomb.
Я не понял, для Гарри сделали новую Футболку помощника менеджера?
I'm sorry, but is Harry wearing a new assistant-manager polo shirt?
Магнит, футболку, картина со всеми вашими головами через забавный вырез.
A magnet, a t-shirt, a picture with all your heads through a funny cut-out.
Вы можете приклеить его на футболку, что всегда является признаком элегантности.
You could stick it on the front of a T-shirt, which is always the sign of elegance.
Я инстинктивно снимаю футболку каждый раз, как кто-то стучит в дверь.
I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door.
Значит, наш парень оделся в черную футболку, бейсболку, направляется к ближайшей автобусной остановке.
So, our guy's wearing a black T-shirt, baseball cap, heading for a close bus stop.
Она сказала, что Эрик на нее наорал, бросил ей в лицо футболку и уволил.
She said Erich had yelled at her, thrown his shirt in her face, and fired her.
Наверняка он думал, что я возьму книгу или футболку, но я нашел надувную овцу.
I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.
Эй, а вы купили эту футболку в том магазине на углу Хадсон и 12ой?
Hey, did you get that sonic youth t-shirt at that vintage place on hudson and 12th?
Если ты хочешь, чтобы я надела футболку с надписью "Шизанутая" или "Чокнутая", я надену.
If you want me to wear a shirt that says "Batty" or "Loon" on it, I will.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité