Exemples d'utilisation de "химчистка" en russe

<>
Одежде твой жены понадобится химчистка. Your wife's clothes are gonna need dry cleaning.
Там есть химчистка, маникюр и тренажерный зал. There's a dry cleaner, a nail place and a gym.
Эй, забрать химчистка для меня, не так ли? Hey, pick up my dry cleaning for me, would you?
Вы что, думаете, что химчистка это ваша личная гардеробная? What, do you think the dry cleaners is your personal closet?
Моя химчистка выставила мне счет после переезда обратно в город. My dry cleaning bill has been insane since moving back into town.
Пришлешь мне счет из химчистки. Send me the dry cleaning bill.
Ограбили химчистку, и угнали Импалу. A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen.
Пришлю тебе счет из химчистки. I'll send you the dry-cleaning bill.
Да, я идти в химчистку. Okay, I go to dry clean.
И забери вещи из химчистки. And pick up my dry cleaning.
Он в химчистке в Бол Харборе. It's at a dry cleaners in Bal Harbour.
Я сэкономлю целое состояние на химчистке. Oh, I'm saving a fortune on dry-cleaning.
Ваш ковер в химчистке я полагаю. Your rug to dry clean, I guess.
Где мои вещи из химчистки? Where's my dry cleaning?
Звучит замечательно, но мой мокрый костюм сейчас в химчистке. That sounds great, but my wet suit 'sat the dry cleaners.
Возможно она сможет оплатить мой счет из химчистки. Maybe she could pay for my dry-cleaning bill.
Просто собираю все для химчистки. I was, uh, just gathering up the dry cleaning.
Но вы отдадите этот костюм в химчистку и повесите в шкаф. But you take that suit the dry cleaner, hang it in your closet.
Я заплачу за химчистку, просто назови мне сумму. I'll pay for dry-cleaning, just tell me the amount.
Я заплачу за химчистку, хорошо? I'll pay for your dry cleaning fee, okay?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !