Exemples d'utilisation de "хогвартс" en russe avec la traduction "hogwarts"
А завтра ты уже отправишься назад в "Хогвартс".
And tomorrow you'll be on your way back to Hogwarts.
Шаг первый, позволить превратить мой дом в Хогвартс.
Step one, allow him to turn my house into Hogwarts.
Они же не закроют Хогвартс на самом деле, нет, профессор?
They wouldn't really close Hogwarts, would they, professor?
Сказала, что нам с Джинни лучше не возвращаться в Хогвартс.
Said Ginny and I had no business going back to Hogwarts.
Столько лет мы стараемся сделать так, чтобы Упивающиеся проникли в Хогвартс.
For years we've been trying to sneak Death Eaters onto the grounds of Hogwarts.
Почему бы тебе и твоим красивым словам не вернуться в Хогвартс?
You know, why don't you take your fancy words back to Hogwarts?
Хотя я и вернулся в Хогвартс, я чувствую себя одиноким как никогда.
In spite of being back at Hogwarts, I feel more alone than ever.
Я могла бы пойти с таким же успехом в Хогвартс, школу магов и волшебниц.
I might as well have gone to the Hogwarts school of witchcraft and wizardry.
Я знаю, что твоей маме нравится мысль отправить тебя в Хогвартс, а что насчет тебя?
I know your mom loves the idea of shipping you off to Hogwarts, but what about you?
Вследствие явного нарушения Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних настоящим вы исключаетесь из Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс.
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité