Exemples d'utilisation de "ходж" en russe

<>
Сбрось меня с себя, Ходж. Break the goddamn hold, Hodge.
Что Вы подразумеваете, который Ходж? What do you mean, "which Hodge"?
Это мой муж, Гордон Ходж. That's my husband gordon hodge.
Нет, я думала это был Ходж. No, I thought it was Hodge.
Орсон Ходж, как тебе не стыдно. Orson Hodge, you are shameful.
Ходж пытается пройти программу в третий раз. Hodge is our triple repeat.
Ходж, положи акваланг на пол у бассейна. Hodge, get yourself to the side of the pool.
Шериф Ходж - для тебя и для всех остальных. Sheriff Hodge to you and everyone else.
Значит, твое "единственное стремление" быть миссис Орсон Ходж? So it's your "sole ambition" to be Mrs. Orson Hodge?
Да, единственное ее стремление сейчас - быть миссис Орсон Ходж. Mm, yes, her sole ambition now is to be Mrs. Orson Hodge.
Леди и джентельмены, представляю вам мистера и миссис Орсон Ходж! Ladies and gentlemen, I give you Mr. and Mrs. Orson Hodge!
Мэллори Ходж и Лэнс пропали из виду два года назад. Mallory Hodge went off the grid with Lance two years ago.
Босс, Нина и Лукас Ходж здесь и хотят с Вами увидеться. Boss, nina and lucas hodge are here to see you.
С нами был Роберт Ходж, в прямом эфире из Нью-Йорка. This has been Robert Hodge broadcasting from New York City.
Система распознавания лиц засекла подружку Лэнса Мэллори Ходж на городских камерах наблюдения. Face recognition software picked up Lance's girlfriend Mallory Hodge on city surveillance video.
Если Ходж не был в твоей банде информатором, как думаешь, кто им был? If hodge wasn't the informant in your gang, Who do you think it is?
Ходж вспомнил про молодого рассыльного Пабло Ортиза, бедного парнишку, который с трудом говорил по-английски. Hodge remembered a young delivery boy named Pablo Ortiz, a poor kid, barely spoke any English.
С вами Роберт Ходж, главный прокурор Соединенных Штатов по Южному Округу, в прямом эфире из Нью-Йорка. This is Robert Hodge, United States Attorney for the Southern District, speaking to you here in New York City.
Есть ключи от офиса Ходжа? Got Hodge's office key?
И убил Ходжа из ревности. Killed hodge out of jealousy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !