Exemples d'utilisation de "хожу" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1096 go739 walk297 move20 autres traductions40

Я всегда хожу на цыпочках, что дало мне великолепные икроножные мышцы. I'm always on my tiptoes, which gives me great calves.

Я всегда хожу по переходу. I always take the overpass.

Я сам хожу в церковь. I'm a churchgoing man myself.

Обычно я хожу по комнате. Usually I'm pacing all over the room.

Я хожу в частную школу. I attend a public school.

Я хожу в горы для себя. I climb for myself.

Я хожу с ним к терапевту. I take it to therapy.

Знаете, хожу тут вокруг, покупаю поесть. Just, you know, taking in the sights, buying a ween.

Да, я хожу в нем в школе. Yes, I kept the sweater on at school.

Я хожу на тренировки в общественном центре. I'm doing the training camp at the Community Centre.

Как будто я каждую неделю хожу на корриду. Off to the bullfights every week.

Я сейчас хожу на одно свидание за другим. I'm on a whole dating trip right now.

Я хожу на свидание через интернет, и я. I've been doing this Internet dating thing, and I.

Я не хожу вниз, где ты работаешь и. I don't come down to where you work and.

Я хожу в горы не только для себя. I don't just climb for me.

Я хожу по большому только в административный туалет. I deuce in the executive bathroom exclusively.

Да, я часто хожу на прогулку вокруг Причуды. Yes, I often come for a stroll around the Folly.

Я больше 30 лет хожу к этому польскому "воришке". I've been coming to this Polish thief's place for over 30 years.

Я хожу в фитнес центр два раза в неделю. I visit a fitness center two times a week.

Знаешь, я не часто хожу на ужин на свиданиях. You know, I don't do a lot of dinner dates, really.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger