Exemples d'utilisation de "холодильниками" en russe

<>
Посетители уезжают и продолжают свои воображаемые "левые" жизни с полными холодильниками. Visitors leave and continue their imaginary leftist lives with full refrigerators.
Я была похожа на холодильник. I looked like a refrigerator.
Клатч и холодильник для Барби? A clutch and a Barbie fridge?
Что он делает в холодильнике? What is it doing in the icebox?
Теперь, где нам достать холодильник? Now, where can we get a cooler?
Мы застряли в твоем холодильнике! We're stuck in your cold store facility!
Все портящиеся продукты положите в холодильник. All perishables go in the reefer.
У меня холодильник не работает. My refrigerator is out of order.
Нет, глупенький, она из холодильника. No, silly, it came out of the fridge.
А в холодильник не проберутся тараканы. But the icebox will keep out the roaches.
Я принесу холодильник со льдом. I can get my cooler.
Претензия 3- контракт на строительство холодильников Claim 3- Cold Store Contract
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник. Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Он и вывалился из холодильника. He fell out of the fridge.
Шесть холодильник, в каждом по двадцать. Six icebox, 20 each.
Дорогая, поможешь мне положить лед в холодильник? Honey, can you please help me put some ice in this cooler?
Мы считаем, что он в чём-то вроде промышленного холодильника и мы знаем, что он должен находиться в пределах двух часов пути от центра Кале. We think he's in some kind of industrial cold store and we know he has to be within two hours of central Calais.
Ни холодильников, ни стиральных машин. No refrigerators or washing machines.
Кто держит салат в холодильнике? Who keeps lettuces in their fridge?
У меня нет ковра, нет холодильника. I have no rugs, no icebox.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !