Exemples d'utilisation de "холодного" en russe avec la traduction "cold"

<>
afficher
Том дал Мэри попить холодного. Tom gave Mary something cold to drink.
Я куплю тебе холодного пивка. I'll have a cold one waiting for you.
Нет ничего хуже холодного мушу. Nothing worse than cold mu shu.
Не хочу пить ничего холодного. I don't want to drink anything cold.
Ты не должен есть ничего холодного. You shouldn't eat anything cold.
Найди кусок холодного мяса, как бифштекс. You have to get a cold piece of meat like a steak.
И большой высокий стакан холодного молока. And a big, tall glass of cold milk.
Стэнли, палапа, и немного холодного пива. Stanley, a palapa, and some cold beer.
Дженни, давайте этот человек холодного пива. Jenny, let's get this man a cold beer.
Я хочу выпить чего-нибудь холодного. I want something cold to drink.
Мы можем взять одеяла и холодного вина. We could take a blanket and some cold wine.
Я хочу гигантский сандвич и холодного мексиканского пива. I want the club sandwich and the cold Mexican beer.
Ему не чаю нужно, а холодного, чтобы остыть. He needs a cold drink to cool down, not tea.
В жаркий день нет ничего лучше холодного пива. There is nothing like cold beer on a hot day.
Можно мне воды, или чего-нибудь холодного, пожалуйста? Can I get a sparkling water, or something cold, please?
Таким образом, эти существа будут выделяться среди холодного окружения. So these creatures will be bright against the cold surroundings.
Никто не докажет, что сок холодного отжима вам полезен Nobody Can Prove That Cold-Pressed Juice Is Better for You
Скажите, а у вас случайно холодного пивка не найдется? Say, you wouldn't happen to have a cold beer, would you?
Вы же не верите в эту ерунду насчет холодного синтеза? You don't put any stock in this cold fusion mumbo jumbo?
Ты дрожал не из-за холодного мороженного, не так ли? You're not shivering cause of cold ice cream, are you?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger