Exemples d'utilisation de "холодовая крапивница" en russe

<>
Когда я волнуюсь, у меня появляется крапивница. When I get stressed, I get hives in very strange places.
решение проблем безопасной практики иммунизации (в том числе " холодовая цепь " при транспортировке и хранению вакцин, сбор и утилизация шприцев, обучение, аттестация специалистов); Ensuring safe immunization practices (including cold chain management for transport and storage, collection and recycling of syringes, and training and certification of specialists);
Итак, причиной была крапивница. So, it was the hives that caused the shut down.
У меня опять пошла крапивница! My rash has come back!
За 20 дней у меня пройдёт крапивница. In 20 days, my hives will be gone.
По-моему, это крапивница. That looks like urticaria to me.
Это всего лишь крапивница. It's only hives.
Холодная крапивница вызывает сыпь, но это происходит обычно сразу, а не спустя какое-то время. Cold urticaria causes rash, but it's almost instantaneous and not time-delayed.
Её сыпь, или крапивница, находится на ранней стадии судя по отсутствию бляшек. Her hive, or urticaria, appears to be in the early stages due to the absence of plaques.
У тебя крапивница? You have a rash?
У него крапивница. He's got hives.
У моего сына крапивница? Has my son got hives?
Это хроническая крапивница. It's chronic hives.
У тебя крапивница и бессонница. You have hives and insomnia.
Это как крапивница. It's like hives.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !