Exemples d'utilisation de "хороша" en russe avec la traduction "good"

<>
afficher
Насколько хороша идея «плохих» банков? Are Bad Banks a Good Idea?
Эта вода хороша на вкус. This water tastes good.
Игра Кэнъити Мацуямы очень хороша. Kenichi Matsuyama's acting is very good.
Ты всегда была хороша, Фелисити. You were always good, Felicity.
Отбивная из ягнёнка очень хороша. The lamb chops are good.
Окисленная вода хороша для голоса. Oxidated water is good for vocals.
Я была недостаточно хороша, недостаточно умна. I wasn't good enough; I wasn't smart enough.
Так хороша или плоха мания изучать английский? So is English mania good or bad?
Каждая рыба хороша, если она на крючке. Any fish is good if it is on the hook.
Так в чем же "Кока" хороша еще? So what's the second thing that Coke's good at?
ООН хороша настолько, насколько хороши ее члены. The UN is only as good as its members.
Ну, жизнь хороша, когда твоя фамилия Бенедикт. Well, life's good when your last name is Benedict.
Стать известной, ты знаешь, потому, что я хороша. Is getting known for, you know, what I'm good at.
И ты еще слишком хороша, чтобы чистить подсвечники? And yet you're too good to polish the candlesticks?
Или он думает, лошадь недостаточно хороша для Эпсома? Does he think she's not good enough for Epsom?
Я не достаточно хороша, чтобы залететь от Бога? I'm not good enough to get knocked up by God?
Сейчас она выглядит лучше новой - так она хороша. It actually looks better than a brand new one - so looking good there.
Она так хороша, что считайте, дело в шляпе. Oh, she's as good as in.
Ты настолько хороша, что заставляешь нас выглядеть плохо. You're just so good, you make the rest of us look bad.
В конечном итоге мне кажется, что картина хороша. Ultimately, I think it's good.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger