Exemples d'utilisation de "хорошее воспоминание" en russe
Это место полно воспоминаний - хороших воспоминаний.
This place has a lot of memories - good memories.
Хорошие воспоминания, они причиняют самую большую боль.
The good memories, those are the ones that hurt the most.
Оставь себе хорошие воспоминания и переверни эту страницу.
Keep the good memories and turn this page in your life.
У меня есть действительно хорошие воспоминания, вы знаете.
I do have really good memories, you know.
И мне понадобятся хорошие воспоминания, чтобы жить потом.
And I'll need some good memories to keep me going in there.
У меня есть и хорошие воспоминания, связанные с запахом.
I do have good memories associated with the smell.
Спасибо за то, что оставил во мне только хорошие воспоминания.
Thank you for letting me have only good memories.
У него вообще не будет хороших воспоминаний, только страх и боль.
The baby won't have any good memories at all, only fear and pain.
Вряд ли она кому-то нравится, но у меня остались и хорошие воспоминания.
I don't think anyone enjoys war, but there are some good memories too.
Быть с вами и вспоминать, что этот дом хранит и хорошие воспоминания тоже.
Just being with you guys and remembering that this house holds some really good memories, too.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité