Exemples d'utilisation de "хорошее" en russe avec la traduction "nice"
Traductions:
tous18612
good17266
nice482
fine371
well339
sound51
handsome6
satisfactory4
autres traductions93
Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие.
You know, it was going to be a nice long trip.
Я сделал хорошее предложение, а ты задираешь нос.
I make you a nice offer, you give me the high hat.
Обратите внимание на хорошее движение вверх, которое последовало.
Note the nice up move that followed.
Скажи, Мари, а правда ведь хорошее семейное торжество получилось?
Tell me, Marie, it was a nice family occasion, wasn't it?
Надеюсь, что ты провела хорошее время на празднике у твоего друга."
I hope you had a nice time at Buddy's party."
Однако сейчас я бы хотел сказать кое-что хорошее о креационистах.
But here, I want to say something nice about creationists.
Можете найти хорошее местечко в кухне и, может быть, поставить тихую музыку?
Can you find a nice place in the kitchen, maybe play a little soft music?
Ну, ветер утихает и превращается в хорошее, устойчивое завывание через некоторое время.
Well, the wind dies down to a nice, steady howl after a while.
О, я знаю хорошее местечко, где мы можем поесть с пользой для здоровья.
Oh, I know a real nice place where we can get a healthful meal.
Найти его, сделать что то хорошее для него, а затем вычеркнуть его из списка.
Find him, do something nice for him, and then cross him off the list.
Я всегда хотел прокатиться на судне, а это особенно хорошее судно, не так ли?
Oh, I always wanted to take a boat trip, and this is a particularly nice boat, isn't it?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité