Exemples d'utilisation de "хостелы" en russe
Traductions:
tous23
hostel23
Пусть вам не вешают лапшу на уши, хостелы для уродов.
Don't let people lie to you, hostels are for the ugly.
Знаешь, остановиться в молодежном хостеле или спать в джунглях.
You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle.
Этот хостел существует только в сети, чтобы заманивать девушек в Нью-Йорк.
This hostel only exists online as a trap to lure women to New York.
Ну, это только до тех пор, пока не появится место в хостеле.
Well, it's only till a hostel place turns up.
Боюсь, либо Лидс, либо вам придется прождать в хостеле еще три месяца.
I'm afraid it's Leeds, or you can wait in the hostel for another three months.
Но этих девочек я встретил в одном хостеле в Словакии недалеко от Братиславы.
These girls I met at this one hostel in Slovakia just outside Bratislava.
И, если жертва ночевала в хостеле, то там на него и положили глаз.
And if the guy was staying at the hostel, someone might have seen him there.
Я сказала, что найду ей место в каком-нибудь хостеле, но она отказалась.
I said I'd try and get her in a hostel somewhere, but she wasn't interested.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité