Exemples d'utilisation de "хостинг компания" en russe

<>
Компания была основана в 1950 году. The launching of the company was in 1950.
Хостинг Hosting
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.
Защищенный хостинг Protected hosting
Эта компания выступает за свободную торговлю. The company stands for free trade.
VPS хостинг для торговли на рынке Forex VPS Hosting for Forex Trading
Компания скоро обанкротится. The company will soon go bankrupt.
Бесплатная поддержка алгоритмической торговли и хостинг советников Support for algo trading including free EA hosting
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли? That company puts out a magazine, doesn't it?
В Панели Приложений в разделе «Холст Facebook» появилась новая вкладка Хостинг. In your App Dashboard, under Products, there is a new tab titled Web Hosting.
Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование. If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.
Во вкладке «Хостинг» выберите «Тип хостинга», подходящий для вашего приложения: From the Hosting tab, select a Hosting Type appropriate for your type of application:
В прошлом году компания была продана частным инвесторам. Last year, the company was sold to private investors.
Хостинг Холста от Facebook Web Hosting by Facebook
Компания теряет большие деньги. The company is losing money heavily.
Если вы впервые используете размещенные на хостинге материалы для своего приложения, вам также нужно будет активировать функцию «Хостинг простых приложений» на вкладке Настройки своего приложения. If this is the first time your application will use hosting, you must also enable Simple Application Hosting from your application's Settings tab.
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность. That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
Когда ваша игра будет привлекать больше трафика, попробуйте использовать сеть доставки материалов (CDN), например, Akamai или CDNetworks. Так вы сможете сократить затраты на хостинг и повысить производительность. As your traffic grows, you may want to consider using a content delivery network (CDN) such as Akamai or CDNetworks to reduce your hosting costs and improve performance.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана. Our company has come a long way since it was set up.
В меню Canvas Hosting (Хостинг Холста) > Facebook Gameroom нажмите кнопку Upload Version (Загрузить версию), чтобы загрузить файл .zip. In Canvas Hosting → Facebook Gameroom, click the Upload Version button to upload your zip file.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !