Exemples d'utilisation de "хот-догов" en russe avec la traduction "hot dog"

<>
Traductions: tous51 hot dog41 hotdog10
Мы сняли отпечатки с лотка хот-догов. We pulled prints from the hot dog cart.
Слушай, Роджер, тут у нас куча несъедобных хот-догов. Hey, Roger, we got a bad batch of hot dogs here.
Дамы и господа, добро пожаловать на Чемпионат мира по поеданию хот-догов! Ladies and gentlemen, welcome to the World Hot Dog Eating Championship Competition!
Один килограмм кузнечиков содержит столько же калорий, сколько 10 хот-догов или 6 биг-маков. One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs.
Видео камер наблюдения у магазинчика хот-догов Super Puffs как оказалось, показала подозреваемых, покидающих место преступления и выполняющих рискованные манёвры на своей машине до того, как сбежали. Surveillance video outside a Super Puffs hot dog stand appears to show the suspects exiting the crime scene and then performing reckless manoeuvres in their getaway vehicle before making their escape.
Хот-доги и сладкая вата? Hot dogs and candy floss?
Кстати, респект за хот-доги. Kudos on the hot dogs, by the way.
Смотрите, Долли Партон ест хот-дог. Look, Dolly Parton eating a hot dog.
Его губы пухлые как хот-доги. His lips are plump like boiled hot dogs.
В закусочной, я делала хот-доги. At the food court, I worked at Hot Dog on a Stick.
Сегодня тебя обогнал фургон с хот-догами? You get passed by a hot dog cart today?
Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог. Um, two chocolate chip cookies, an apple pie, and a hot dog.
Разве он не украл тележку с хот-догами? Didn't it turn out that he'd stolen the hot dog cart?
Мы сидели на неудобных местах, ели хот-доги. We just sat up in the nosebleeds and ate a lot of hot dogs.
Пережаренные хот-доги и фейерверки приносят только разочаровывание. Overcooked hot dogs and fireworks that always leave you disappointed.
О, мой бог, этот хот-дог так гадко воняет. Oh, my god, that hot dog smells so disgusting.
Мы будем два хот-дога с горчицей и кетчупом. I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
Мы мерились хот-догами, и мой оказался самым коротким. We drew hot dogs, and mine was the shortest.
Как насчет хот-дога в мэрской ложе на следующей игре Кабс? How about a hot dog in the mayor's box at the next Cubbies game?
Если вы поместите зерна на хот-доги, то это как завтрак. If you put cereal on hot dogs, it counts as breakfast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !