Exemples d'utilisation de "художественными" en russe avec la traduction "art"

<>
Не поступай в художественную школу. Don't go to art school.
Нажми на художественную кнопку, наслаждайся. Press the art button, enjoy.
Ты опоздаешь в художественную школу. You're gonna be late for art class.
Иди и развлекайся в художественной школе. Go and have fun at art school.
Что они говорили в художественной школе? What did they say in art school?
На рейс 805 в художественную школу. For flight 805 to art school.
Я выпустилась из двух художественных школ. I have degrees from two different art schools.
Это художественное произведение было по-настоящему бесценным. This piece of art was really priceless.
Потому что он выпускается из художественной школы. 'Cause he's graduating from art school.
Я учился в художественной школе в Париже. I went to art school in paris.
Я уверена, он едет в художественную школу. I bet he goes to art school.
А я хотела поступить в художественную школу. I wanted to go to art school.
Я занимался этим, чтобы оплатить художественную школу. I do it to pay for art school.
Люди в художественной школе думают, что я интересен. People at art school think I'm interesting.
О, в художественном классе нет больше голубой краски? Oh, is there no more teal in the art room?
Думаю, он ходил в художественную школу когда-то. I think he went to art school at some point.
Художественная ярмарка в частной школе Холли Оак в Бетесде. There's an art fair at a private school called Holly Oak in Bethesda.
В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля. There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.
Я узнала об этом, когда училась в художественной школе. I learned this when I was in art school.
Все на фабрике проводили время в этом художественном отделе. However, everybody in the factory spent his time at the art department.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !