Exemples d'utilisation de "цветке" en russe avec la traduction "flower"

<>
Traductions: tous488 flower462 bloom16 blossom10
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке. Focus your camera on the flower.
Маленькое отверстие посредине - для пыльцевой трубки. Как только пыльца найдёт свою особенную женскую точечку в другом цветке Морина, на подходящем экземпляре, тогда происходит. что? That little hole in the middle there is for the pollen tube, and when the pollen finds its special female spot in another Morina flower, just on the right species, what happens?
Разным цветам соответствуют разные значения. Different flowers represent different meanings.
Бледно-голубое платье, расшитое цветами. Pale blue dress with embroidered flowers.
Учитель Дао гордится своими цветами. Teacher Dao takes pride in his flowers.
Кто эта женщина с цветами? Who is that woman holding the flowers?
Ты украсил цветок другими цветами. You adorned a flower with flowers.
Он много знает о цветах. He knows a lot about flowers.
Крутое название для изящного цветка. Bad-ass name for a dainty flower.
Вы наскребли волосков из цветка. You scoop out the hair inside the flower.
Да, он была нежным цветком. Yeah, she was a delicate flower.
Охапки цветов и ветки деревьев. Armloads of flowers and branches from trees.
Я дам ей несколько цветов. I'll give her some flowers.
Я пошлю ему корзину цветов. I want to send them flowers.
Она несла корзину полную цветов. She was carrying a basket full of flowers.
Смешанные с компостом семена цветов. Mixed with compost flower seeds.
Цветок лотоса прячется в лесу? Lotus flower is hiding in the forest?
В сад Мурсии принёс цветок In the garden of Murcia I bring a flower
Этот цветок так приятно пахнет. That flower smells sweet.
Прекрасный цветок и твоя старшая. And what a gorgeous flower girl your eldest made.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !