Exemples d'utilisation de "цветочный магазин" en russe

<>
Я работаю в цветочном магазине. I work in a flower shop.
Милая маленькая леди из цветочного магазина? The sweet little lady from the flower shop?
Обязательно было останавливаться в цветочном магазине крематория? You had to stop at the crematory flower shop?
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.
Где находится ближайший магазин? Where is the nearest shop?
Цветочный сад требует полива. The flower garden needs watering.
Магазин закрылся окончательно. The store closed down for good.
Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block.
Я поехал на велосипеде в магазин. I rode my bicycle to the store.
Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.
Ювелирный магазин открыт. The jewelry store is open.
Пробиваешься в цветочный бизнес? Muscling into the flower biz?
Вор проник в магазин прошлой ночью. A burglar broke into the shop last night.
Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника. I'll get you a corsage out of the fridge.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Его жена свернула свой цветочный бизнес, чтобы находиться дома рядом с ним и кормить его каждый раз последние четыре года. The wife shut down a floral company to stay home and feed him every meal he's had in the last four years.
Магазин находится прямо напротив моего дома. The store is just across from my house.
На вкус как цветочный мед или вроде того. Tastes like clover honey or something.
Смотри! Этот магазин только что открылся. Почему бы не заглянуть? Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !