Exemples d'utilisation de "целевым аудиториям" en russe avec la traduction "target audience"

<>
Покажите разные рекламные объявления одной и той же целевой аудитории или одно рекламное объявление разным целевым аудиториям. Show different ads to the same target audience, or the same ad to different target audiences.
С деятельностью по распространению новостей и информации при помощи веб-сайта будет тесно связана служба оповещения по электронной почте о новостях, которые будут непосредственно поступать в редакции средств массовой информации всего мира, а также другим основным целевым аудиториям. Closely linked to the delivery of news and information on the web site will be an electronic mail-based news alert service, which will go directly to the news desk of media around the world, as well as to other key target audiences.
Конкуренция за вашу целевую аудиторию. Competition for your target audience.
Свойства документа с указанной целевой аудиторией Document properties with target audience filled in
Узнайте подробнее о параметрах целевой аудитории. Learn more about your target audience settings.
Выберите целевую аудиторию и нажмите Далее. Select your target audience and click Next.
У моей рекламы слишком узкая целевая аудитория. My ad's target audience is too narrow.
Шаг 2. Указание целевой аудитории для элементов Step 2: Specify the target audience on the items
Участники обсудили вопрос об основной целевой аудитории. Participants discussed the issue of the primary target audience.
Добавлена возможность указать целевую аудиторию для бота. Added a way to set a target audience for your bot.
Мои целевые аудитории накладываются друг на друга. My target audiences are overlapping
Раздел расширенных свойств веб-части; выделена целевая аудитория Web part properties advanced section with target audience highlighted
Находят ли они отклик у вашей целевой аудитории? Do they resonate with your target audience?
Для определения целевой аудитории можно использовать следующие объекты: To identify a target audience, you can use one or more of the following:
В мастере создания рекламы целевая аудитория называется индивидуально настроенной. In the Create Ad wizard, target audience is called a custom audience.
Отображение элементов списка, для которых не указана целевая аудитория. Also display the items in the list that do not have a target audience specified.
Показывайте продукты из своего каталога с учетом целевой аудитории Show products from your product catalog based on your target audience
Чтобы изменить параметры целевой аудитории, выполните указанные ниже действия. To edit your target audience settings:
Какие есть варианты создания целевой аудитории для моей рекламы? What options are available for creating a target audience for my ads?
Информацию об образе жизни и интересах своей целевой аудитории. Lifestyle and interest information about your target audience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !