Exemples d'utilisation de "цель" en russe avec la traduction "aim"
Traductions:
tous28181
goal7834
purpose6704
objective6056
aim2979
target2037
effect924
object416
idea156
employ32
autres traductions1043
Цель модуля в развитии космического туризма.
The aim of BEAM is to make space tourism more viable than at present.
Это основная цель «Программы помощи торговле».
That is the central aim of the Aid for Trade initiative.
цель 4: упорядочение национальной системы школьных советов;
Aim 4- to harmonize national system of school boards;
Он преследует одну цель - свергнуть новое правительство.
He has one aim in mind, to overthrow the new government.
Терпение, чтобы убедится, что цель найдет свою жертву.
Patience to ensure that true aim finds the true target.
Цель организации – привлечь миллион фермеров к 2020 году.
By 2020, they aim to reach one million farmers.
Цель состояла в подавлении любых форм демократической оппозиции.
The aim was to suppress any and all forms of democratic opposition.
Во-первых, различие в обращении должно преследовать законную цель.
First, the difference in treatment must pursue a legitimate aim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité