Exemples d'utilisation de "цента" en russe avec la traduction "cent"

<>
Я не буду платить 73 цента. I won &apos;t pay a 73 cent fine.
а сейчас - менее 1/10 цента. It's now under a 10th of a cent.
Обычно мне платили 2 цента за вешалку. They used to pay you two cents per coat hanger.
Как плата 34 цента за иностранный перевод. So 34 cents foreign transaction fee.
Никакой оплаты - ни цента, ни евро, ни иены. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen.
Я получил 3,5 цента за тысячу вешалок. I got three and a half cents for a thousand coat hangers.
Два или три цента за чашку - это себестоимость кофе. Two or three cents per cup - that's what coffee is worth.
У меня и цента нет, не то чтобы доллара. I don't have a cent, let alone a dollar.
Она не просит ни цента дополнительного финансирования для государства. It does not ask for one cent of additional official funding for the Greek state.
С марта 2014 года до сегодняшнего дня движение составило 32 цента. From March 2014 to now, the range has been 32 cents.
Я дал ему только 4 цента в обмен на его монету. I only gave him four cents for that nickel.
Компания А имеет прибыль 4 цента за штуку, компания В — один. Company A has a profit of four cents per widget and Company B of one cent.
Или польза от каждого потраченного евро составит чуть меньше половины цента. Or, for every euro spent, we would do a bit less than half a cent worth of good.
Моя компания будет посредником, за 0.2 цента с каждой операции. My company will act as an intermedium for, like, 0.2 cents off every transaction.
За каждый потраченный доллар мы создадим ценность всего на 4 цента. For every dollar spent, we would do just four cents worth of good.
Я сказал, что заплачу им 2 цента [60 коп.] за вклад And I said, "I'll pay you two cents for your contribution."
Эти "лишние" 4 цента оплачиваются, по сути, путем одалживания за границей. The extra four cents per dollar is paid for, in essence, by borrowing from abroad.
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента. Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
Один человек предложил мне 3 цента, а я сторговался до 3, 5. This one person offered me three cents and I got him up to three and a half.
Сам федеральный налог, 18,4 цента за галлон, не повышался уже 20 лет. The federal tax itself, 18.4 cents per gallon, hasn't gone up in 20 years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !