Exemples d'utilisation de "центральный" en russe avec la traduction "central"

<>
Центральный, это помощник главного механика. Central, this is M. P.A.
Европейский центральный банк в растерянности Europe’s Central Bank at Sea
Центральный вокзал, главный зал ожидания. Grand Central, main concourse.
Центральный банк для служебного пользования Central Bank Confidential
Никакой влажности и центральный кондиционер. Dry heat and central air.
Центральный рынок, как нарко супермаркет. That central market's like a narco Kmart.
Нужен гидрокортизон и центральный катетер. I need an I V hydrocortisone and a central line kit.
Латвийский Центральный Депозитарий (NASDAQ OMX) Latvian Central Depository (NASDAQ OMX)
Центральный банк является последней надеждой. The central bank is the "lender of last resort."
Снова смотрю я на Центральный парк. Again I look over Central Park.
Большинством полномочий располагает Европейский центральный банк. most powers belong to the European Central Bank.
Балашов Эдуард Михайлович, Центральный комитет партии. I am Eduard Balashov from the Central Committee of the Communist Party.
Центральный топливный бак и ускорители в порядке. The central fuel tank and booster engine are in the numbers.
Мистер Смит, твой центральный процессор полностью функционирует? Mr Smith, is your central processor fully functioning?
Центральный банк Бразилии (Central Bank of Brasil) Central Bank of Brasil
Центральный банк может столкнуться с истощением резервов Central bank risking reserves depletion, capital controls
Найди центральный пульт, поверни все тумблеры влево. Go to the central console, open up all the circuits.
Европейский центральный банк (ЕЦБ) снова сделал это. The European Central Bank has done it again.
Европе нужен центральный разведывательный орган, причём зубастый. Europe needs a central intelligence authority with teeth.
Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке. The European Central Bank is in a different place entirely.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !