Exemples d'utilisation de "центральных" en russe avec la traduction "central"
Traductions:
tous9317
central7874
center79
pivotal24
focal24
nodal1
metropolitan1
autres traductions1314
Несколько центральных банков сегодня готовят выступления.
Several central bankers give important speeches or testimonies today.
Сегодняшние важные события: день Центральных банков.
Today’s highlights: The day of the central bankers
У этого джентльмена оба центральных резца - собственные.
This gentleman has both his original central incisors.
Тэтчер, разумеется, не была другом центральных банков.
Thatcher was certainly no friend of central bankers.
Четверг – день Центральных банков, как уже упоминалось выше.
Thursday is Central Bank day, as mentioned above.
Во многих центральных банках мира происходит смена караула.
A changing of the guard is underway at many of the world’s leading central banks.
Более того, политики центральных банков могут быть неполными.
Moreover, central banks’ policy frameworks may be incomplete.
Китай примкнул к клубу центральных банков, смягчающих политику
China joins the global central bank loosening club
Тем временем главы центральных банков повсюду спрашивают себя:
Meanwhile, central bankers everywhere ask themselves:
Легитимность, а не технология, является валютой центральных банков.
Legitimacy, not technology, is the currency of central banks.
Нарушители помещаются в один из центральных оздоровительных лагерей.
Offenders are to be institutionalized in one of the central health camps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité