Exemples d'utilisation de "цитатах" en russe avec la traduction "quote"
Главная идея его статьи нашла отражение в следующих цитатах из нее:
The article’s thesis can be fairly summarized by the following quotes:
Объединенные данные о популярных цитатах из ваших материалов, которыми люди поделились вместе с самими материалами.
A chart of aggregated popular quotes from your content that were shared along with the content.
Если цитат не было, это поле не отображается.
If no one shared quotes from your content, this field does not appear.
Plugin Code: код вашего плагина «Цитата» из конфигуратора.
Plugin Code: Your quote plugin code from the configurator.
В Гринписе все взволнованы, Киты-счастливы. Это цитата.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Простите, что прерываю ваше пикетирование цитатами из Неприкасаемых.
Oh, I hate to interrupt in the middle of a Untouchables quote fest.
Он приводит такую цитату: «Перестаньте называть нас расистами.
He quotes one person saying, “Stop calling us racists.
Добавлено FBSDKShareLinkContent.quote для поддержки публикации цитат из ссылки.
Added FBSDKShareLinkContent.quote to support sharing quotes from a link.
г. Плагин «Цитата» не должен использоваться в игровых приложениях.
d. Game apps must not use the quotes plugin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité