Exemples d'utilisation de "цифровые" en russe
Цифровые сертификаты используются в следующих целях:
Digital certificates provide the following services:
Цифровые платформы уже преобразили многие сферы экономики.
Digital platforms already have transformed many parts of the economy.
Будут ли они создавать собственные цифровые валюты?
Will they create digital currencies of their own?
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016
Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами.
Digital finance can boost GDP in several ways.
Цифровые товары предназначены для личного, некоммерческого, развлекательного использования.
The Digital Goods are only for your personal, noncommercial entertainment use.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Он спрятал цифровые файлы на старых перфокартах и ленте.
He put his digital files on old punch cards and tape.
Невидимые цифровые подписи в документе Word, Excel или PowerPoint
Invisible digital signatures in Word, Excel, or PowerPoint
Шифрование и цифровые сертификаты очень важны в любой организации.
Encryption and digital certificates are important considerations in any organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité