Exemples d'utilisation de "часами" en russe avec la traduction "hour"
Traductions:
tous5904
hour5139
clock321
watch247
time161
o'clock12
hr8
oclock1
timepiece1
autres traductions14
Они часами занимались, часто до поздней ночи.
They would spend hours practicing, often late into the night.
Часами смотришь, хочешь ее, прокручиваешь в голове.
Hours looking, wanting, turning your target around in your mind.
Эти парни могут бежать часами, даже не задыхаясь.
Those guys can go for hours without coming up for air.
А снаружи - очередь женщин, которые часами ждали лечения.
Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated.
Укажите график показа в соответствии с часами работы магазина.
Fill in the schedule according to your business hours
Мы ненавидим эти ступы, ненавидим стоять за ними часами.
We hate this mortar, to stand hours and hours.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité