Exemples d'utilisation de "часто задаваемых вопросов" en russe avec la traduction "frequently asked questions"
Нам нужны раздаточные материалы, бюллетени, списки часто задаваемых вопросов.
We need handouts, factsheets, frequently asked questions.
принял к сведению, что вебсайт WP.29 пополнился страницей часто задаваемых вопросов.
noted the entry on the WP.29 website regarding Frequently Asked Questions.
Этот комплект, подготовленный на основе 25 тематических исследований по городам 12 стран, включает в себя вспомогательные материалы, такие, как программный документ, документ с перечислением наиболее часто задаваемых вопросов и ответов на них, а также виртуальную библиотеку.
The tool kit was based on 25 city case studies from 12 countries, and includes supporting tools, such as a position paper, a document on frequently asked questions and a virtual library.
Базовая инфраструктура системы будет включать такие передовые элементы, как электронные доски объявлений, подборки часто задаваемых вопросов, интегрированная система обработки документов, система электронного редактирования (тексты и графика), гиперссылки на другие источники, «умные» поисковые системы, а также возможность интегрирования других баз данных.
Advance features, including bulletin boards, frequently asked questions, integrated workflow, online document editing (text and graphics), hyperlinks to other sources, intelligent search engines and the integration of other databases, will be present in the underlying system infrastructure.
Мобильное приложение SlideShare: часто задаваемые вопросы
SlideShare Mobile App - Frequently Asked Questions
Создание аккаунта Google: часто задаваемые вопросы
Frequently Asked Questions about creating a Google Account
Медиаприставки Windows Media Center: часто задаваемые вопросы
Windows Media Center Extenders: frequently asked questions
Facebook Analytics for Apps: часто задаваемые вопросы
Facebook Analytics for Apps: Frequently Asked Questions
Часто задаваемые вопросы об учётных записях Premium
Frequently asked questions about Premium accounts.
Часто задаваемые вопросы о кампаниях с push-уведомлениями
Frequently Asked Questions About Push Campaigns
Часто задаваемые вопросы об обновлении игр и приложений
Frequently asked questions about updating games and apps
Импорт адресной книги мобильного устройства: часто задаваемые вопросы
Importing Your Mobile Address Book - Frequently Asked Questions
Ниже приведены ответы на часто задаваемые вопросы о приложении.
Below are answers to some frequently asked questions people ask about the app.
Здесь Вы найдете ответы на самые часто задаваемые вопросы.
Here you will find answers to the most frequently asked questions.
См. раздел Ремонт консоли Xbox One. Часто задаваемые вопросы.
See Xbox One repair: Frequently asked questions.
Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы по следующим темам:
You’ll find answers to frequently asked questions on the following subjects here:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité