Exemples d'utilisation de "чате" en russe

<>
Traductions: tous368 chat362 autres traductions6
Она любит зависать в чате. She hangs around the chat boards.
общаться со зрителями в чате; Interact with the audience using live chat.
Она обычно сидит в Средиземноморском чате. She's on that Mediterranean cooking chat everyday.
Общайтесь с друзьями в приватном чате. Chat privately with friends.
Общение с друзьями в приватном чате. Chat privately with friends
Ну, иногда я бываю в чате. Well, I go on a chat site, sometimes.
Общение с другими пользователям в чате клуба Talk with other people in club chat
Общение со зрителями в чате на YouTube. Use YouTube live chat to interact with viewers.
Пообщаться с нами в чате 24/5 Chat with us 24/5
Что делать, если в чате слышится эхо: If you hear an echo while using chat:
Подробнее о сообщениях и чате на Facebook. Learn more about messages and chat on Facebook.
Игры и общение в чате на различных устройствах Play and chat across devices
Убедитесь, что микрофон в командном чате не отключен. Make sure your mic is not muted in party chat.
Это позволит не слышать его в игре или чате. This prevents them from speaking to you in-game or in a chat session.
Активность в чате. Количество сообщений, оставленных за одну минуту. Chat Rate: The number of messages sent in live chat per minute.
Короче, я должна быть в чате - "Готы в огне". Anyway, I've gotta be in a chat room - "Goths To A Flame".
Общение в чате со всеми участниками команды Xbox Live. Chat with everyone who attends your Xbox Live party.
Возврат средств за платные комментарии в чате не предусмотрен. Super Chat voluntary payments are non-refundable.
Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных. I met a guy on a cancer support chat group online.
Обратитесь на кризисную горячую линию по телефону или в чате. Contact a crisis hotline or chat service.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !