Exemples d'utilisation de "чашку чаю" en russe

<>
Она сделала мне чашку чаю перед моей сменой. She made me a cuppa before my shift.
Она выпила чашку молока. She drank a cup of milk.
Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.
Она принесла мне чашку чая без сахара. She brought me a cup of tea without sugar.
Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Хочешь ещё чашку чая? Do you want another cup of tea?
Я бы выпила зеленого чаю с жасмином. I would drink some jasmine green tea.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Как насчёт чашки чаю? How about a cup of tea?
Давай выпьем здесь чашку чая. Let's drink the cup of tea here.
Что касается меня, я предпочитаю кофе чаю. Me, I prefer coffee to tea.
Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро. My father drinks a cup of coffee every morning.
Дай чаю настояться десять минут. Let the tea draw for ten minutes.
Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
Приходи попить чаю со мной. Come and have tea with me.
Она налила мне чашку чая. She poured a cup of tea for me.
Хотите ещё чаю? Will you have some more tea?
Он выпил чашку кофе. He drank a cup of coffee.
Я бы выпил чаю. I would like a cup of tea.
Чашку кофе, пожалуйста. A cup of coffee, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !