Exemples d'utilisation de "чел ." en russe

<>
Энергокомпания против нас тоже, чел? The power company's against us too, man?
Совсем нет, чел. Oh, no way, man.
Такая клевая, чел. So hot, man.
Я никогда не сомневался в тебе, чел. I never doubted you, man.
Слушай, поговори со мной, чел. Listen, hey, talk to me, man.
Нет больше легенды, чел. There's no bigger legend, man.
Эй, да пошёл ты, чел! Hey, screw you, man!
Не все так просто, чел! It's not that easy, man!
Не то чтоб работа Супермена, как я надеялся, но само собой, чел, все что хочешь. Hmm, not quite as Superman as I'd like, but, uh, of course, man, anything you need.
Ты всегда свои лучшие разговоры начинаешь с "привет, чел"? Do you start all your best talks with, "hey, man"?
Чел хол, Джафа. Chel hol, Jaffa.
Эй, эта девчонка нагрубила Чел и Шел. Hey, Ems, this girl is being rude to Char and Shall.
Давай, спасибо, чел. All right, thanks, man.
Я искал работу, чел. I been looking for a job, man.
Чел, приезжай и забери меня. Man, come pick me up.
Эй, Винс, братан, они не берут эти программы, чел. Hey, Vince, hey, bro, they not taking these schedules, man.
Она любит тебя, чел. She loves you, man.
Прости за задержку, чел. Hey, man, sorry for the delay.
Чел, здесь всё. It's all there, man.
Эй, Чак, в чем дело, чел? Hey, Chuck, what's up, man?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !