Exemples d'utilisation de "черновик" en russe

<>
Traductions: tous102 first draft6 draft copy2 autres traductions94
Добавление подложки "Черновик" в документ Add a "Draft" watermark to your document
Заявка должна иметь статус Черновик. The requisition must have a status of Draft.
Нажмите Редактировать, чтобы отредактировать черновик. Click Edit to edit the draft.
Изображение документа с водяным знаком "Черновик". Image of document with Draft watermark.
Да, я отправлю вам черновик днём. Yeah, I'll get aa rough draft out to you this afternoon.
Добавление подложки "Черновик" на фон слайдов Add a DRAFT watermark to the background of slides
Чтобы создать черновик публикации для Страницы: To create a draft of a post for your Page:
Сюда включен статус, имеющий значение Черновик. This includes the status, which is Draft.
Шлифовали последний черновик по вопросам чистоты. Just polishing up the latest draft of clean jobs.
В группе Сохранить как черновик щелкните Правка. In the Save as draft group, click Edit.
Например, можно назвать этот файл Черновик 2. For example, you could name this one Draft 2.
Статус заявки на покупку изменяется на Черновик. The purchase requisition status is changed to Draft.
Чтобы опубликовать черновик, нажмите, а затем — Опубликовать. To publish the draft, click and select Publish.
Бюджетный план также должен иметь статус Черновик. The budget plan must also have a status of Draft.
Том проделал хорошую работу, вычитывая черновик Мэри. Tom did a good job proofreading Mary's rough draft.
Можно ли сохранить черновик своей формы генерации лидов? Can I save a draft of my lead form?
Да, вы можете сохранить черновик формы генерации лидов. Yes, you can save a draft of your lead form.
Добавление стандартных подложек: "ЧЕРНОВИК", "СЕКРЕТНО" или "НЕ КОПИРОВАТЬ" To add a common watermark such as DRAFT, CONFIDENTIAL, or DO NOT COPY to your document, On the Design tab, in the Page Background group, choose Watermark.
В текстовом поле ведите текст подложки (например, ЧЕРНОВИК). Type the watermark text (such as "DRAFT") in the text box.
Черновик — если используется workflow-процесс, действие не отправлено. Draft – If workflow is used, the action hasn’t been submitted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !