Exemples d'utilisation de "черном списке" en russe avec la traduction "block list"
Однако если получатель указан в черном списке получателей, то он также блокируется агентом фильтрации получателей.
However, if the recipient is specified in the Recipient Block list, the recipient will still be blocked by the Recipient Filter agent.
С помощью командлетов IPBlockListEntry можно просматривать и настраивать IP-адреса в черном списке IP-адресов.
Use the IPBlockListEntry cmdlets to view and configure the IP addresses in the IP Block list.
Если агент фильтрации подключений находит исходный IP-адрес в черном списке IP-адресов, SMTP-подключение будет отклонено после обработки всех заголовков RCPT TO (получатели конверта) в сообщении.
If the Connection Filtering agent finds the source IP address on the IP Block list, the SMTP connection will be dropped after all the RCPT TO headers (envelope recipients) in the message are processed.
Тестирование поставщиков белого и черного списка IP-адресов
Test IP Block List providers and IP Allow List providers
Нажмите Создать черный список, а затем Загрузить файл.
Click Create Block List and then click Upload File.
Они не используются для поставщиков черного списка IP-адресов.
They don't apply to IP Block List providers.
Эти процедуры применяются к поставщикам черного списка IP-адресов.
These procedures apply to IP Block List providers.
Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
You should always select reliable IP Block list providers.
В меню нажмите Все инструменты и выберите Черные списки.
From the menu, click All Tools > and then choose Block Lists.
Обратите внимание, что каждая запись черного списка определяется целочисленным значением.
Note that each IP Block list entry is identified by an integer value.
Для просмотра конфигурации черного списка IP-адресов выполните следующую команду:
To view the configuration of the IP Block list, run the following command:
По истечении срока действия запись черного списка IP-адресов отключается.
When the expiration time is reached, the IP address entry in the IP Block list is disabled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité