Exemples d'utilisation de "чип" en russe
Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
The retina chip extracts four different kinds of information.
Чип засекает их и дает подопытному маленький щипок.
The chip picks up on this and gives the subject a little prick.
Созданный нами моделирующий сетчатку чип установлен позади этой линзы.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.
Это доктор Чип Зулингер, всем известный как доктор З.
This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z.
Уэсли и Чип чисты, но взгляните на кровь на одежде Киши.
Wesley and Chip were clean, but look at all the blood on Keisha's clothes.
Мне не нужен чип из будущего, чтобы понять, что он врет.
Yeah well I don't need a future chip to know that he's lying his ass off.
К их спинам прикреплен компьютерный чип, и их полетом можно управлять.
They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab.
Чип сам найдёт и определит нерв по структуре его импульсов и готово!
Chip searches and automatically recognizes the nerve by the structure of its impulses and then presto!
Эта генная мутация, при наличии которой чип может работать в человеческом теле.
It's the gene mutation that's required for the chip to work in a human being.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité