Exemples d'utilisation de "числами" en russe avec la traduction "number"
Возраст: задается знаками сравнения (<, <=, >, >=) и числами.
Ages: Specified by a comparison (<, <=, >, >=) and a number.
Выделите ячейку под числами, которые необходимо сложить.
Select the cell below the numbers you want to add.
Выделите ячейки с числами, которые сохранены как текст.
Select the cells that have numbers stored as text.
Или используйте функцию СУММ с положительными и отрицательными числами
Or, use SUM with positive and negative numbers
Возвращает случайное число в интервале между двумя заданными числами.
Returns a random number between the numbers you specify
Вычисление разницы между двумя числами или вывод отрицательного значения числа.
Find the difference between two numbers or indicate the negative value of a number.
Зеленые треугольники, которые обозначают ячейки с числами, хранящимися как текст
Cells with numbers stored as text with green triangles
Мы прибирались в его кабинете и нашли эти тетради, исписанные числами.
We were cleaning out his office and found these books full of numbers.
Возвращает случайное целое число, находящееся в диапазоне между двумя заданными числами.
Returns a random integer number between the numbers you specify.
Аргументы могут быть либо числами, либо содержащими числа именами, массивами или ссылками.
Arguments can either be numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Предположим, например, что в столбце с числами необходимо просуммировать только значения, превышающие 5.
For example, suppose that in a column that contains numbers, you want to sum only the values that are larger than 5.
И я все время читала New York Times, и была шокирована статистикой, числами.
And I was constantly reading the New York Times, and stunned by the statistics, the numbers.
Аргументы могут быть числами, ссылками на ячейки, определенными именами, формулами, функциями или текстом.
The arguments can be numbers, cell references, defined names, formulas, functions, or text.
Значения в первой строке аргумента "таблица" могут быть текстом, числами или логическими значениями.
The values in the first row of table_array can be text, numbers, or logical values.
Аргументы могут быть числами, именами или ссылками на диапазоны или ячейки, содержащие числа.
Arguments can either be numbers or names, ranges, or cell references that contain numbers.
и если это происходит между числами и цветом, то возникает число-цветовая синестезия.
And if it's between number and color, you get number-color synesthesia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité