Exemples d'utilisation de "членом" en russe avec la traduction "member"
Тогда разве Турции нужно стать членом Евросоюза?
So does Turkey really have to be a member of the European Union?
Как только станете членом отдела полиции Хиббинга.
Soon as you become a member of the Hibbing police department.
Я являюсь членом (просьба пометить соответствующий вариант):
I am a member of (please tick as appropriate):
Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Австрия является демократическим государством и членом Европейского Союза.
Austria is a democracy and a member of the European Union.
С наступлением смерти человек перестает быть членом общества.
With death one ceases to be a member of society.
Условие: Отправитель > Является членом этой группы > group name.
Condition: The sender > is a member of this group > group name
Пэдди, Барсук был членом одной из местных банд?
Paddy, was Badger a member of one of the local gangs?
Вас приглашают стать членом группировки "Енот и друзья".
You have been pre-approved to become the newest member of Coon and friends.
ROBOFOREX LP является членом Financial Services Complaints Ltd.
ROBOFOREX LP is a member of Financial Services Complaints Ltd.
IG Markets является членом Лондонской фондовой биржи (LSE).
IG Markets is the member of London Stock Exchange (LSE).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité