Exemples d'utilisation de "что ты делаешь" en russe

<>
Traductions: tous123 what are you doing48 autres traductions75
что ты делаешь после занятий? what do you do after classes?
Что ты делаешь с Кендо? What are doing with Kendo?
Ладно, покажи, что ты делаешь. All right, walk me through your process.
Детский лепет, что ты делаешь? Baby talk, what do you do?
Смотри, что ты делаешь, старая ведьма! Watch where you're going, old hag!
Гар, что ты делаешь, черт возьми? Gar, what the hell are you doing?
Что ты делаешь в моей ванной? Why are you in my bath tub?
Что ты делаешь для своего господина? What 'cha do for your massa'?
Что ты делаешь с посохом пастуха? What do you do with a shepherd's staff?
что ты делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
Так что ты делаешь, платишь ей зарплату? So what do you do, pay her a salary?
Никто не контролирует то, что ты делаешь. Nobody is controlling what you do.
Нравится ли тебе то, что ты делаешь? Do you love what you do?
А что ты делаешь для своего массы? What 'cha do for your massa'?
Люди покупают не то, что ты делаешь; People don't buy what you do;
Нет, потому что ты делаешь меня счастливым. No, because you make me happy.
Он говорит, что ты делаешь огромную ошибку. He says you're making a huge mistake.
Ты торопишь события - вот что ты делаешь! You buck up, is what you do!
Нет, ты дуешься, вот что ты делаешь. No, you're pouting, is what you're doing.
Рон, что ты делаешь там так долго? Roan, what are you still doing there?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !