Ejemplos del uso de "чувства" en ruso
Чувства это химический недостаток проигравшей стороны.
Sentiment is a chemical defect found in the losing side.
Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства.
Korea and China harbor strong anti-Japanese sentiment.
Он описывает чувства, когда у него получается сочинять музыку,
And it describes how he feels when composing is going well.
Его чувства имеют большое значение для современной Индии.
His sentiments remain relevant for today's India.
Я больше не испытываю чувства стыда, которое заставляло меня молчать.
I no longer feel the shame that kept me silent.
Один британский учитель хорошо выразил чувства в 1910 году:
A British schoolteacher expressed the sentiment well in 1910:
Какие чувства вызывает у вас эта фотография, как у американца?
As an American, how do you feel about this picture?
Подобные чувства являются всем, кроме универсального среди современных физиков.
Similar sentiments are all but universal among modern physicists.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad