Exemples d'utilisation de "чувствует себя" en russe
Он всегда чувствует себя неловко с другими.
He hasn't elaborated, but he's always felt awkward with others.
Саморазрушающийся человек чувствует себя совершенно отчуждённым, очень одиноким.
A self-destructive man feels completely alienated, utterly alone.
И когда он чувствует себя бессильным, он начинает поджигать.
And when he feels powerless, he starts a fire.
Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?
Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?
Кейт такая красивая, но теперь, она чувствует себя, как отброс.
Kate is so beautiful, but now, she just feels like garbage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité