Exemples d'utilisation de "чёрное" en russe
То, что чёрное стройнит - просто совпадение.
The fact that black is slimming is merely coincidental.
Святой отец, пастырское попечение, одет в чёрное.
The holy father, dispensing his pastoral care, all dressed in black.
Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин.
The designer who comes up with the little black dress for men.
Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали.
Your perfect little black dress had some great details.
Ну, это прекрасное маленькое чёрное платье для такой модной девчонки.
I mean, it's a perfect little black dress for that edgy girl.
На первое свидание с Падди, я надела маленькое чёрное платье.
The first date I had with Paddy, I was wearin 'this little black dress.
Взглянем на записи с камер, увидим, кто носит чёрное платье.
Let's get hotel surveillance, see who we got wearing a black dress.
Просишь их положить три пули в чёрное, ну, так они мажут.
You ask them to put three rounds in the black, well, they'll suck it.
На вас было чёрное платье с разрезом, сандалии с ремешками и.
You had on a black dress with a slit up the side, strappy sandals and.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité