Exemples d'utilisation de "чёрные" en russe
Проверяющий, рубашка с опущенным воротником, чёрные кроссовки.
Checked, collared shirt underneath, black sneakers.
Когда чёрные одеяния соприкасаются с водой, цвет исчезает.
When the black clothes touch water, the color goes away.
Хорошие герои носят белые шляпы, а плохие - чёрные.
Good guys wear white hats, and bad guys wear black.
Великаны, чудовища, чёрные рыцари, невыполнимые задания, роковые загадки!
Giants, ogres, black knights, terrible tasks, fatal riddles!
А тюремной индустрии нужны чёрные, чтобы поддерживать вашу систему.
And the prison industrial complex needs black men to feed your system.
Считается, что сверхмассивные чёрные дыры располагаются в центре галактик.
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.
Я не понимаю высшую математику, Я не понимаю чёрные дыры.
I don't understand advanced maths, I don't understand black holes or why people like the Beatles.
У них чёрные зловещие глаза и пятна по всему телу.
They've got those black sinister eyes and those spots on their body.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité