Exemples d'utilisation de "чёрный кофе" en russe

<>
Я заказывал чёрный кофе сегодня утром, а получил со сливками. I ordered black coffee this morning and got cream.
Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками. How would you like your coffee, black or with cream?
Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.
«Я просто хочу, чтобы я мог остаться с тобою навсегда», — ответил чёрный кролик. "I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.
Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Вы пролили кофе. You've spilt your coffee.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.
У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.
Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Только Наоко пьёт кофе. Only Naoko drinks coffee.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.
Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.
Предпочитаю чёрный. I prefer the black one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !