Exemples d'utilisation de "шкафчик" en russe
Съездите в Городские камеры хранения, шкафчик 8313.
Want you to swing by Second City Storage, locker number 8313.
Или мы могли бы спустить твой шкафчик через мусоропровод.
Or we could move your locker over by the medical waste chute.
Ну тогда, значит ты не против освободить его шкафчик.
Then you wouldn't mind clearing out his locker.
Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.
Someone broke into my locker and pinched a postal order.
Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.
We fill his locker with shaving cream and loose hair.
Райдер сказал, что я должна прийти и занять шкафчик.
Rider said I should come in and set up my locker.
В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
What time did Elliot put his postal order in his locker?
Я думаю что вы не представляете, насколько серьезно загажен его шкафчик.
I don't know if you realize how serious locker hoarding is.
Берёшь её на себя, установишь шкафчик, введешь её в курс дела.
You take her in the back, set her up with a locker, show her the ropes.
Мы можем, например, заглянуть в шкафчик Miko и узнать ее получше.
We can, for example, go find Miko's locker and get some more information about her.
Вчера твоя блузка была одета наизнанку и сегодня твой шкафчик пахнет как Октоберфест.
Yesterday your blouse was on inside out and today your locker smells like Oktoberfest.
Какой смысл иметь шкафчик, если ключ от него есть не только у тебя?
What's the point in having a locker if someone else has a key?
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказ.
I suggest you broke into Elliot's locker and stole the postal order.
Её шкафчик был заполнен бланками кредитных карточек, и она выносила из магазина массажеры для головы.
Her locker was full of credit card slips, and she was making off with the head massagers.
Я не смогла это доказать, но Эд начал, подкидывать гильзы в мой шкафчик, мою машину.
I could never prove it, but Ed started leaving bullet casings in my locker, on my car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité