Beispiele für die Verwendung von "шкафчиков" im Russischen
Завхоз только что сообщил мне, что пришло время ежегодной проверки шкафчиков.
The superintendent has just informed me that it is time for our yearly locker inspections.
Мы используем электронный газоанализатор у их шкафчиков для поиска яда и другой контрабанды.
We're using electronic sniffers at all their lockers, searching for poison and other contraband.
Итак, я отследила производителя ключа который я достала из тела Фейт, сузила круг поиска до шкафчиков в трех музеях и станции метро.
Okay, I tracked down the manufacturer of the key I dug out of faith's body, narrowed it down to lockers in three museums and one metro station.
МакГи, закончи описывать содержимое шкафчика Вингейта.
McGee, finish sketching an inventory of Wingate's locker.
Съездите в Городские камеры хранения, шкафчик 8313.
Want you to swing by Second City Storage, locker number 8313.
В поле "количество" печатаете номер своего шкафчика.
Under "quantity," you type in your locker number.
Я оставил несколько презервативов в прикроватном шкафчике.
I left some condoms in the bedside locker.
Или мы могли бы спустить твой шкафчик через мусоропровод.
Or we could move your locker over by the medical waste chute.
Ну тогда, значит ты не против освободить его шкафчик.
Then you wouldn't mind clearing out his locker.
Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.
Someone broke into my locker and pinched a postal order.
Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.
We fill his locker with shaving cream and loose hair.
Райдер сказал, что я должна прийти и занять шкафчик.
Rider said I should come in and set up my locker.
У него был бумбокс и кусок картона в шкафчике.
He had a boombox and a piece of cardboard in his locker.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung