Exemples d'utilisation de "шлюха" en russe avec la traduction "whore"

<>
Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.
Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.
Хлопаешь ресницами как малолетняя шлюха. Batting your eyelashes like a little whore.
А я - Шая, шлюха с придурью. And I'm Shae the funny whore.
Какая-нибудь секретарша, ещё одна шлюха? Some secretary, another whore?
Четыре и шлюха точно в рифму Four and whore rhyme aright
Да, я несостоявшаяся мещанка, а вы неудавшаяся шлюха. I failed as a citizen, but you as a whore.
По-вашему, "содержанка" звучит намного лучше, чем "шлюха"? "Kept woman" sounds so much better than whore, don't you think?
Ты - шлюха и лгунья, выставившая меня рогоносцем и глупцом! You are a whore and a liar and have made me a cuckold and a fool!
И я предпочитаю не прославиться, как шлюха из Линбрука. And I prefer not to be known as the whore of Lynbrook.
Эскорт, путана, проститутка, шлюха - Не важно, как вы меня назовёте. Escort, hooker, prostitute, whore - I don't mind what you call me.
Это один шлюха подводного камня и ты хотел бы, чтобы пришли? It is one whore of a reef And you would like, that came?
Ах, Буллок, по прежнему одевается в темноте и пахнет как пивная шлюха. Ah, Bullock, still dressing in the dark and smelling like a taphouse whore.
Здесь не будет драки кисок, потому что эта тупая шлюха в лыжном походе. There won't be a catfight, because that ratchet whore is on the ski trip.
И теперь вместо меня Ханту позирует шлюха, потому что меня сочли слишком порочной! And now a whore is sitting in my place for Hunt because I am considered too sluttish!
Я хочу, чтобы эта шлюха немедленно убралась из моего дома и никогда больше не появлялась. I want that whore out of my house immediately and I never want to see her again.
Я не какая-нибудь шлюха, которая приходит в рваной футболке, встречается с твоим парнем и уходит. I'm not some whore who comes over in a raggedy t-shirt, has relations with your boyfriend, and leaves.
Я не в учебной группе потому что все думают, что я шлюха и попала сюда через постель. I don't have a study group because of everyone thinking I'm a whore who slept my way in.
Ворваться туда и распространять гнусную ложь о тебе, прикончить интеллектуальные дискуссии, и начать новые о том, шлюха ты или нет. Jump in there and invent heinous and incendiary lies about you, end the intelligent debate, and start a whole new one about, say, whether or not you're a whore.
Да, я не знаю что это за супергерой такой "Ночная Шлюха", но если ты думаешь, что я нарушу свое слово, ты ты меня плохо знаешь. Yeah, well, I don't know what kind of superhero Night Whore is, but if you really think I'd ever break my word, you obviously have no idea who I am.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !