Exemples d'utilisation de "шорты" en russe
Как насчет пижамы - домашние брюки или короткие шорты?
What about pajamas - homely flannel or skimpy sleep shorts?
Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки.
Cargo shorts, bowling shirts, 20-year-old scotch.
Не надевайте эти шорты завтра на экзамен по вождению.
Don't wear these shorts to your driving test tomorrow.
Да, то есть, если не считать шорты из спандекса, но.
Yeah, I mean, except for the spandex shorts, but.
Нефть может дальше показывать рост, если они продолжат закрывать шорты.
It could recover further if they continue to trim shorts.
Да, я стаскиваю с рефери шорты, бросаюсь тортом в лицо.
I'm pulling down the ref's shorts, throwing pie in the face.
Так, Сью нужны шорты, наколенники, и у вас есть адвокат?
So, Sue will need a pair of shorts, kneepads, and do you guys have a lawyer?
Ну, если она носит штаны, я бы надела майку и короткие шорты.
Well, since she's wearing the pants, I'd go with a tube top and short shorts.
Она забыла продеть ремень в одно ушко, и ее живот залил ее шорты.
She missed a belt loop, and her stomach spills over her shorts.
На вершине кучи один из мальчиков опустил шорты, присел на корточки и испражнился.
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.
Я хочу переехать туда и есть холодное мясо на завтрак и носить шорты.
I want to move there, and have cold meat for breakfast, and wear shorts.
И, э-э Она носила эти маленькие темно-синий Чака Тейлора и эти джинсовые шорты.
And, uh she was wearing these little navy blue Chuck Taylors and these jean shorts.
С ним согласен Эктон, одетый в привычную для него униформу — шорты с большими карманами и футболку.
Dressed in his standard uniform of T-shirt and cargo shorts, Acton agrees.
Сабрина тут как-то надела шорты, и её бедра выглядели так, будто она каталась по полу в парикмахерской.
Sabrina was wearing shorts the other day, and her thighs looked like she'd been rolling around on the floor of a barbershop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité